prasátko
Význam
- (zdrobněle) prase
- Vidíš to malý prasátko?
- Umíš nakreslit prasátko jedním tahem?
- A: Co všechno umíš nakreslit jedním tahem? B: Pokud vím, tak takhle jde namalovat jenom prasátko a domeček, ne?
- (hanlivě) někdo, kdo se ušpiní
- Chlapečku, ty jseš ale prasátko!
- pokladnička na peníze v podobě prasete
- Spořím si do prasátka po dvacetikoruně.
- Tak co, kolik máš v prasátku?
- Holt budeš muset rozbít prasátko, no, ale na tu dovolenou prostě jet už musíte, to se nedá nic dělat.
- (v obecném jazyce) odraz slunečních paprsků vržený zpravidla záměrně někým na někoho
- Že po ní jede je nad slunce jasný – prej po ní celou matiku házel prasátka…
- dřevěná kulička – cíl ve hře pétanque
- (slangově) rtuťový polohový spínač
Překlad
-
prase
- angličtina: piggy
- němčina: Schweinchen s
- polština: świnka ž
-
—
-
pokladnička
- angličtina: piggy-bank
- němčina: Sparschwein s
- polština: świnka ž
- ukrajinština: порося, поросятко s
-
odraz
-
kulička
- francouzština: cochonnet m
-
spínač
Synonyma
Související
Dělení
- pra-sát-ko