vstupenka

Význam

1. doklad opravňující ke vstupu do vyznačeného prostoru, kam je vstup obvykle podmíněn zaplacením poplatku – tzv. vstupného
   • Pro rodiče se dvěma nebo třemi dětmi je výhodnější zakoupit si rodinnou vstupenku namísto vstupenek pro jednotlivé osoby.
2. (hovorově) to, co někam umožňuje vstup, přístup; to, co dává možnost, aby se někdo někam dostal
   • Vstupenkou do vysokých postů pézetek, které obstarávaly v tehdejším Československu veškerý zahraniční obchod s výrobky tuzemských státních firem, byla pochopitelně rudá knížka, často i spolupráce s StB.^[1]
   • Pézetky tak měly ještě jeden skrytý obrovský bonus, který využila řada jejich zaměstnanců po listopadové revoluci v roce 1989: byla to vstupenka do velkého byznysu.^[1]

Překlad

1. doklad opravňující ke vstupu

   • angličtina: ticket
   • francouzština: billet d’entrée m
   • hebrejština: כַּרְטִיס־כְּנִיסָה m
   • chorvatština: ulaznica ž
   • němčina: Eintrittskarte ž
   • polština: bilet m
   • ruština: билет m
   • slovenština: vstupenka m
2. —

Synonyma

1. lístek, (zastarale) bilet
2. —

Související

• vstupenkový

Dělení

• vstu-pen-ka