atmosféra

Význam

1. oblast plynu okolo Země či jiné planety
   • Život na Zemi by bez atmosféry nemohl existovat.
2. vymezená oblast obsahující plyn zvláštního složení pro určitý technologický účel
   • Trvanlivost potravin se běžně zvyšuje balením v ochranné atmosféře.
3. starší jednotka tlaku odpovídající přibližně tlaku atmosféry (1) poblíž povrchu Země
   • V pneumatikách je tlak asi jedna a půl atmosféry.
4. souhrn pocitů určité skupiny lidí
   • Okolo stolu zavládla slavnostní atmosféra.

Překlad

1. oblast plynu okolo planety

   • angličtina: atmosphere
   • francouzština: atmosphère ž
   • hornolužická srbština: atmosfera ž
   • limburština: ómkrink
   • němčina: Atmosphäre ž
   • nizozemština: atmosfeer
   • polština: atmosfera
   • řečtina: ατμόσφαιρα ž
   • slovenština: atmosféra ž
   • srbština (cyrilice): атмосфера ž
   • srbština (latinka): atmosfera ž
   • španělština: atmosfera ž
2. omezená oblast obsahující plyn

   • němčina: Atmosphäre ž
   • nizozemština: atmosfeer
3. stará jednotka

   • angličtina: atmosphere
   • nizozemština: atmosfeer
   • polština: atmosfera ž
   • slovenština: atmosféra ž
4. nálada

   • angličtina: atmosphere, ambiance, mood
   • francouzština: ambiance ž
   • hornolužická srbština: atmosfera ž
   • němčina: Atmosphäre ž, Ambiente s, Klima s
   • nizozemština: atmosfeer, sfeer, stemming ž
   • polština: atmosfera ž
   • slovenština: atmosféra ž

Synonyma

1. —
2. —
3. —
4. nálada, klima

Související

• atmosférický
• Příloha:Složeniny slova sféra (čeština)

Dělení

• atmo-sfé-ra