linka

Význam

1. přímá tenká čára odlišné barvy nanesená na ploše
   • Potřeboval bych dva sešity s linkami.
2. pravidelná trasa dopravního prostředku hromadné dopravy
   • Autobusová linka č. 5 jezdí od nádraží k nemocnici.
3. telekomunikační spojení, zejména pomocí drátů
   • Již v roce 1895 byla na ostrov zavedena telegrafní linka.
4. větev telefonního vedení, zejména od místní ústředny
   • Informace o změnách v telefonním seznamu podává spojovatelka na lince 1234.
5. soubor technologických zařízení pro sériovou výrobu či úpravu výrobků
   • V hale byla instalována nová montážní linka.
6. podlouhlý pracovní stůl, zejména v kuchyni

Překlad

1. čára

   • angličtina: line
   • finština: viiva
   • francouzština: ligne ž
   • italština: linea ž
   • němčina: Linie ž
   • slovenština: linka ž
2. trasa

   • angličtina: line, route
   • finština: linja
   • francouzština: ligne ž
   • italština: linea ž
   • němčina: Linie ž
   • slovenština: linka ž
3. —
4. —
5. —
6. —

Synonyma

1. linie
2. spoj
3. spojení, síť
4. (nářečně) klapka
5. —
6. —

Související

• linkový
• linkovaný
• linkovat

Dělení

• lin-ka