vyhodit

Význam

1. hodit ven z vymezeného prostoru
2. hodit do výšky
3. uložit na místo, kde předmět nebude možno používat resp. na místo pro odpadky
4. (hovorově) (vyhodit někoho) propustit ze zaměstnání
5. přemístit (kartu) z ruky na hrací plochu
6. (zejména kůň) prudce kopnout nohama nahoru

Překlad

1. vyhodit nepotřebný předmět

   • angličtina: throw away, discard
   • francouzština: jeter, (hovorově) balancer
   • italština: buttare via
   • němčina: hinauswerfen
   • slovenština: vyhodiť
   • švédština: bortkasta
2. —
3. —
4. —
5. —
6. vyhodit nohama

   • francouzština: ruer

Synonyma

1. —
2. vymrštit
3. zahodit
4. propustit, (slangově) vyrazit
5. vynést
6. —

Související

• vyhazovat
• vyhození
• vyházet
• výhodný
• výhoda
• výhoz
• vyhazov

Dělení

• vy-ho-dit