vydání

Význam

1. akce, kdy někdo někomu vydá určitý objekt či osobu
2. vytvoření úředního dokumentu
3. událost, kdy kniha, tiskovina resp. jiné audiovizuální dílo vyjde do prodeje
4. soubor knih, tiskovin či jiného audiovizuálnío díla, vytvořená pro určité vydání (3)
5. úhrada za zboží či služby

Překlad

1. předání

   • angličtina: issuance, issue, issuing
   • francouzština: délivrance ž
   • němčina: Ausgabe ž
   • slovenština: vydanie s
2. vystavení dokumentu

   • angličtina: issue
   • finština: myönneetty
   • francouzština: délivrance ž
   • italština: rilascio m
   • němčina: Ausstellung ž
   • polština: wydanie s
   • portugalština: emissão ž
   • slovenština: vydanie s
   • španělština: expedición ž
3. publikování

   • angličtina: publication, release
   • francouzština: publication ž
   • italština: publicazione ž
   • němčina: Ausgabe ž
   • slovenština: vydanie s
   • srbština (cyrilice): издање s
4. soubor exemplářů k publikování

   • angličtina: edition
   • francouzština: édition ž
   • italština: edizione ž
   • němčina: Auflage ž
   • polština: wydanie s
   • slovenština: vydanie s
5. výloha

   • angličtina: expenditure, expense
   • francouzština: dépense ž
   • němčina: Ausgabe ž, Aufwendung ž, mn. Kosten m
   • polština: wydatek m

Synonyma

1. předání, výdej
2. vystavení
3. publikování, publikace
4. —
5. výloha, náklad, výdaj

Související

• vydat
• vydaný
• vydávat
• vydávací

Dělení

• vy-dá-ní